Последние комментарии

  • Лаврентий Палыч Берия18 января, 21:40
    Всё это на уровне для детей пяти лет... Когда аниме — это не диагноз. Первые впечатления no Kuni II: Revenant Kingdom
  • Егор П17 января, 23:32
    Лучше б цены вернули старые. В Steam появились отдельные страницы для дополнительного игрового контента
  • Лиза Бу17 января, 13:56
    :)))Энергетический барьер в играх и фильмах, или что общего между Star Wars, «Мстителями» и Warface

GameSVoiCE хочет дублировать Transistor на русский язык

GameSVoiCE хочет дублировать Transistor на русский язык

Студия озвучивания игр GameSVoiCE, подарившая игрокам отличную локализацию Bastion, намерена русифицировать ролевой экшен Transistor. Планируется полная переозвучка персонажей и песен, а также корректировка официального перевода (он в этом нуждается). Студия начала краудфандинговую кампанию, чтобы собрать средства на привлечение опытных специалистов и ускорить обработку текстов и уже записанного материала.


Чтобы полностью локализовать игру, GameSVoiCE требуется двадцать тысяч рублей. Деньги пойдут на оплату услуг актеров, переводчиков, вокалистов и звукорежиссеров. Отметим, что за три дня с момента начала кампании авторам уже удалось собрать шесть с половиной тысяч.
Студия обещает, что постарается закончить проект не позднее чем через четыре месяца после накопления нужной суммы. Если авторам удастся собрать шестьдесят тысяч, они займутся полной локализацией игры Pyre, следующего проекта Supergiant Games. Узнать последние новости о ходе кампании вы можете в специальной группе.